4.2 Návod k obsluze pro stálou službu
Ovládání během hovoru tónovou volbou
Během hovoru je možné (pokud je použita automatická volba s potvrzením) použít tónovou volbu k ovládání ST podle následující tabulky. Příkazy 1 až 5 jsou pro snazší zapamatování seřazeny v tom pořadí, ve kterém se obvykle použijí.
DTMF znak | POPIS FUNKCE | ||
| Potvrzení, podle kterého ST pozná, že volání bylo úspěšné. ST umlčí přehrávané hlášení a vyšle svůj signál potvrzení, hovor pokračuje dál do vypršení limitu a lze použít některý z následujících příkazů. | ||
| Umlčení hlasového modulu. POZOR – nyní po změně softwaru již není nutné pro vlastní hovor. | ||
| Nové přehrání hlasového modulu, pro 1 zopakování zprávy. | ||
nebo
| Prodloužení hovoru: hovor je prodloužen na 30 sekund po tomto povelu, pokud by jinak skončil dříve. Lze použít opakovaně. | ||
nebo
| Ukončení hovoru. | ||
| ST vyšle svoji identifikaci, ale nedojde k potvrzení spojení. Slouží pouze pro LiftManager. | ||
až
a
| Tyto číslice jsou interpretovány jako začátek hesla – pro ovládání spínače |
Tato tabulka platí pro režim „hlasitá automatická volba s potvrzením".
Poznámka
- V době, kdy se přehrává hlášení, nelze hovořit do mikrofonu ST! Před vlastním hovorem s osobou ve výtahu tedy musí služba vždy použít funkci 1 nebo 2.
- Uvedené povely nemusí být přijaty v případě, že jsou vyslány během hlášení a spojení je velmi nekvalitní (slabé). Proto ST mezi opakující se hlášení vkládá 3 sekundy dlouhou pauzu, během níž je příjem DTMF povelů naprosto nerušený.
Ovládání spínačů
Použití spínačů (je-li spínač osazen) je možné během odchozího i příchozího hovoru. Spínač lze aktivovat nastaveným heslem, formát je 
heslo (délka hesla je maximálně 16 číslic). ST potvrdí aktivaci spínače a sepne jej na nastavenou dobu (1 až 10 sekund). ST signalizuje tuto akci tóny, viz tabulka – přehled signalizace. Od sepnutí spínače dojde také k ukončení hovoru za 30 sekund.
Tip
- Spínač lze využít například k resetování výtahu. Každý spínač lze ovládat až 10-ti různými hesly. Lze zadávat heslo také bez hvězdiček, pokud začíná číslicí 7 až 9 nebo 0. (Toto omezení platí v případě použití automatické volby s potvrzením.)
Přehled signalizace ST
ST používá několik různých signálů ke komunikaci s obsluhou během programování, hovoru atd. Přehled těchto signálů a jejich význam je uveden v následující tabulce:
SIGNÁL | NÁZEV | VÝZNAM | |
|---|---|---|---|
| potvrzení | při příchozím hovoru se ihned po vyvěšení vyšle do linky (slyší volající) | |
| odmítnutí | po stisku tlačítka, které není naprogramované | |
| uložení | konec sepnutí spínače na dálku | |
| zavěšení | vysílá se bezprostředně před ukončením hovoru (ve všech případech) | |
dlouhý trvalý tón | mazání | vysílá se během mazání pamětí volby nebo během úplné inicializace | |
„Pozor, končí hovor" | Toto hlášení během odchozího i příchozího hovoru signalizuje, že za 10 sekund vyprší nastavená maximální délka hovoru | ||
„Čekejte, prosím...." | volitelné hlášení při navazování spojení | ||
„Volá komunikátor číslo ..." | volitelné hlášení umožňující identifikaci | ||
hlasové menu | v programovacím režimu |
Přehled hlášení
V následující tabulce je přehled jazykových variant standardních hlášení. Ve výrobě je nastavena čeština. Jiný jazyk lze zvolit nastavením parametrů 976 a 977.
hodnota parametru | Výběr jazyků česká verze | hlášení konce hovoru | Hlášení při odchozím hovoru | |||
Identifikační hlášení pokud parametr 975 obsahuje číslici 2, 3 nebo 5 | Hlášení Potvrzující spojení parametr 975 končí číslicí 5 | Hlášení přehrávané pro odlišení kontrolního volání | ||||
0 | tónový signál |
| vypnuto | vypnuto | vypnuto | |
1 (default) | čeština | Pozor,končí hovor | Volá komunikátor číslo ........ | Spojení potvrzeno | Kontrolní volání | |
2 | angličtina | Attention, your call is being terminated | Communicator number...... is calling | Connection confirmed | Checking call | |
3 | slovenština | Pozor, končí hovor | Volá komunikátorčíslo ........ |
| Kontrolné volanie | |
4 | němčina | Achtung, das Gespräch wird beendet | Es ruft das Notruftelefon Nummer……an. |
| Der Kontrollanruf |
hodnota parametru | Výběr jazyků – česká verze | Hlášení při odchozím hovoru | Poznámka |
0 | tónový signál | vypnuto |
|
1 *) | čeština | Čekejte, prosím | |
2 | angličtina | Wait,please | |
3 | slovenština | Čakajte, prosím | |
4 | němčina | Warten Sie bitte |
Upozornění
- U anglické verze výrobku je pod jedničkou angličtina a další volitelné jazyky jsou západoevropské.
Identifikace ST
Pokud je naplněn parametr 974 jakýmkoli číslem, a pokud zároveň parametr 975 obsahuje číslici 2, 3 nebo 5, ST se automaticky identifikuje hlášením "Volá komunikátor číslo ....", přičemž jazyk, kterým je hlášeno identifikační číslo výtahu, lze nastavit parametrem 976.